/* global React */
// THE MYONG i18n — KO baseline + EN/ZH first-draft translations.
// Professional translation review recommended before production.

const I18N = {
  KO: {
    // ── Navigation & shared CTA ──────────────────────────────
    nav: {
      brand: "The Myong",
      about: "회사소개",
      business: "핵심역량",
      equipment: "설비현황",
      contact: "문의하기",
      cta_short: "기술 협의 요청",
      cta_brochure: "회사소개서 받기",
      cta_visit: "공장 방문 신청",
      cta_business: "핵심역량 보기",
      cta_equipment: "설비현황 보기",
      cta_catalog: "제품 카탈로그 받기",
      cta_about: "회사소개",
    },

    // ── Footer ───────────────────────────────────────────────
    footer: {
      brand_tag: "주식회사 더명 · 반도체장비 초정밀 부품가공 전문기업",
      col_company: "Company",
      col_business: "Business",
      col_contact: "Contact",
      link_greeting: "인사말",
      link_history: "연혁",
      link_org: "조직도",
      link_certs: "인증현황",
      link_capabilities: "핵심역량",
      link_products: "제품소개",
      link_equipment: "설비현황",
      link_inquiry: "문의하기",
      link_location: "오시는길",
      link_brochure: "회사소개서",
      address: "경기도 화성시 만세구 팔탄면 버들로1362번길 53-5",
      biz_no: "사업자등록번호 164-87-01847",
      fax: "FAX 031-352-3499",
      email: "tm@themyong.co.kr",
      copyright: "© 2026 THE MYONG Co., Ltd. All Rights Reserved.",
    },

    // ── Landing — Hero ───────────────────────────────────────
    hero: {
      h1_a: "정밀 가공의 차이는,",
      h1_emph: "보이지 않는 곳",
      h1_b: "에서 시작됩니다.",
      sub_line1: "18년간 약 15,000개의 샤워헤드.",
      sub_line2: "Ø0.4mm 미세 홀까지 Burr 없이 가공해 온 반도체 장비 정밀가공 전문기업,",
      sub_line3: "주식회사 더명입니다.",
      drawing_label_a: "DWG · TM-SH-300-MD",
      drawing_label_b: "SCALE 1:1",
      scroll: "SCROLL",
      meta_est_label: "EST",
      meta_est_value: "2008",
      meta_loc_label: "HWASEONG",
      meta_loc_value: "KOREA",
      svg_min_hole: "MIN. HOLE",
    },

    // ── Landing — Selection ──────────────────────────────────
    selection: {
      title: "도면 너머의 차이.",
      subtitle: "외관이 깨끗하고 도면의 치수가 맞아도,",
      subtitle_b: "실제 공정에서는 다른 결과가 나타날 수 있습니다.",
      point1_title: "미세 홀 내부에 남은 Burr",
      point1_desc: "외관 검사로는 보이지 않지만, 실제 공정에서 파티클·이물의 원인이 됩니다.",
      point2_title: "홀 내벽의 표면 거칠기",
      point2_desc: "세정 시 파티클·이물 발생의 원인이 되며, 챔버 내 가스 분포에 영향을 줄 수 있습니다.",
      lead_a: "그래서 더명은 ",
      lead_emph: "일관성",
      lead_b: "을 고집합니다.",
      image_placeholder: "미세 홀 / 가공면 클로즈업 사진을 드래그하세요",
    },

    // ── Landing — Principles ─────────────────────────────────
    principles: {
      title_emph: "일관성",
      title_b: "을 지키기 위한 우리의 6가지 가공 원칙.",
      subtitle: "더명이 매순간 지키려고 노력하는 작업 방식의 기록입니다.",
      p1_title: "비전 측정 전수 검사",
      p1_desc: "Ø0.4mm 홀까지 비접촉 디텍팅. 접촉식·육안 검사로는 놓치는 미세 결함을 데이터로 검증합니다.",
      p2_title: "전 공정 DI Water System",
      p2_desc: "가공에서 세정까지 전 공정에 순수 공급을 통해 제품의 오염원을 차단하고 미세 홀 내부까지 청정도를 확보합니다.",
      p3_title: "절삭유 자동공급 + 항온·항습",
      p3_desc: "농도·온도·유량 자동 제어와 환경 제어로, 작업자 변수 없이 일관된 가공 조건을 유지합니다.",
      p4_title: "18년 노하우 기반 가공성 검토",
      p4_desc: "도면 단계부터 가공성과 품질을 함께 검토합니다. 양산 직전에 발견되는 문제를 사전에 줄입니다.",
      p5_title: "고객사 직접 소통",
      p5_desc: "설계와 가공 사이의 접점을 줄이는 협업 방식을 지향하여, 필요시 가공 엔지니어와 함께 협의합니다.",
      p6_title: "재가공 보증",
      p6_desc: "협의된 품질 기준 미충족 시 비용 부담 없이 재가공합니다. 재발 방지 원인 분석을 함께 진행하며, 18년 양산 경험이 그 안정성을 뒷받침합니다.",
    },

    // ── Landing — Stats ──────────────────────────────────────
    stats: {
      title: "18년이 쌓아 올린 데이터.",
      subtitle: "샤워헤드에 집중하다 보니, 자연스럽게 쌓인 숫자들.",
      cap_1: "단일 부품군에 집중한 가공 경력",
      cap_2: "누적 양산 샤워헤드",
      cap_3: "누적 샤워헤드 도면 수",
      cap_7: "누적 가공 도면 수",
      cap_4: "가공 가능한 최소 홀",
      cap_5: "단일 제품 최대 홀 수",
      cap_6: "평면도 정밀도",
      prefix_about: "약 ",
      suffix_year: "년",
      suffix_unit: "개",
      suffix_type: "여 종",
    },

    // ── Landing — Process ────────────────────────────────────
    process: {
      title: "협업이 진행되는 5단계.",
      s1_title: "기술 협의",
      s1_desc: "도면 한 장으로 시작 — NDA로 보안 유지.",
      s2_title: "가공 가능성 회신",
      s2_desc: "영업일 기준 빠른 회신, 필요시 대안 제안",
      s3_title: "시제품 제작 및 평가",
      s3_desc: "고객사 요청시, 시제품 제작 및 측정 데이터 전달",
      s4_title: "양산 계약 및 일정",
      s4_desc: "캐파 · 리드타임 · 품질 기준 명확화",
      s5_title: "양산 납품 및 데이터 공유",
      s5_desc: "입고 · 검사 · 이슈 트래킹",
      lead: "도면 한 장으로도 시작하여, 설계와 가공 사이의 접점을 줄이는 것 — 더명이 생각하는 협업의 시작입니다.",
    },

    // ── Landing — Hole cross-section band ────────────────────
    hole_band: {
      alt: "샤워헤드 미세 홀 단면",
      eyebrow: "샤워헤드 홀 단면",
      title: "매일 생산하는 제품이어도 주기적으로 홀 단면을 확인합니다.",
    },

    // ── Landing — Factory band ───────────────────────────────
    factory_band: {
      alt: "더명 공장 내부 전경",
      eyebrow: "현장 · ON SITE",
      title: "정돈된 환경에서, 일관된 품질이 나옵니다.",
    },

    // ── Landing — Final CTA ──────────────────────────────────
    finalcta: {
      title_a: "더명과의 협업,",
      title_b: "도면 한 장에서 시작합니다.",
      body: "영업 단계 없이, 엔지니어와 함께 검토하세요.",
    },

    // ── About — Greeting ─────────────────────────────────────
    about_greeting: {
      eyebrow: "인사말 · Greeting",
      title: "반도체장비 초정밀 부품가공 전문기업.",
      heading: "지난 18년간,\n더명은 한 가지 일에 집중해 왔습니다.",
      p1: "주식회사 더명은 2008년 영엔테크라는 이름으로 출발해, 반도체 장비에 들어가는 초정밀 부품 가공에만 집중해 온 회사입니다. 18년간 약 15,000개의 샤워헤드와 400여 종의 제품을 가공하며, 단일 부품군에 대한 깊이를 쌓아왔습니다.",
      p2: "저희가 가장 신중하게 다뤄온 영역은 외관 검사로 보이지 않는 부분 — 미세 홀 내부의 Burr, 평면도의 미세 굴곡, 세정 후 잔류 이온 — 입니다. 도면 너머에서 시작되는 차이가 실제 공정의 결과를 결정한다고 믿기 때문입니다.",
      p3: "앞으로도 변하지 않을 원칙은 단순합니다. 가공의 품질을 일관되게 유지하고, 고객사의 엔지니어와 직접 소통하며, 측정 데이터로 결과를 설명하는 것. 이 세 가지를 지키며 다음 시간을 준비하겠습니다.",
      sign: "주식회사 더명 임직원 일동",
      image_placeholder: "THE MYONG 각인 이미지 또는 공장 외관 사진",
    },

    // ── About — Vision & Values ──────────────────────────────
    about_vision: {
      eyebrow: "비전 · 핵심가치 · Vision & Core Values",
      title: "도면 너머에서 시작되는 차이.",
      lead_a: "더명은 ",
      lead_emph: "반도체 장비 부품의 일관성",
      lead_b: "을 만드는 회사입니다.",
      lead_2: "가공·세정·측정의 모든 단계에서 변수를 제거하고, 데이터로 결과를 설명합니다.",
      center: "핵심가치",
      v1_title: "품질경영",
      v1_desc: "측정 데이터로 검증되는 가공 결과, 협의된 품질 기준에 대한 책임.",
      v2_title: "상호존중",
      v2_desc: "고객사 엔지니어와 가공 엔지니어가 직접 소통하는 수평적 협업.",
      v3_title: "정밀기술",
      v3_desc: "Ø0.4mm 홀, 평면도 0.05mm — 도면 너머에서 시작되는 차이의 추구.",
      v4_title: "고객중심",
      v4_desc: "단가가 아닌 일관성, 단발이 아닌 지속 가능한 양산 파트너십.",
    },

    // ── About — History ──────────────────────────────────────
    about_history: {
      eyebrow: "연혁 · History",
      title: "발자취.",
      subtitle: "설립부터 신사옥 이전과 비전측정시스템 도입까지 — 주식회사 더명이 지나온 모든 단계.",
      e_2008_a: "영엔테크 설립",
      e_2008_b: "국내 주요 반도체사로 핵심부품 납품 시작",
      e_2011: "법인 전환",
      e_2017: "제2공장 증축",
      e_2018: "제3공장 증축",
      e_2019: "반도체 장비 가공 기술 관련 특허 등록",
      e_2022: "기술역량 우수기업 T3 인증",
      e_2023: "주식회사 더명으로 사명 변경",
      e_2024: "ISO 9001 인증",
      e_2026_a: "신사옥 이전",
      e_2026_b: "비전측정시스템 도입",
    },

    // ── About — Org ──────────────────────────────────────────
    about_org: {
      eyebrow: "조직도 · Organization",
      title_a: "5개 팀이 만드는",
      title_b: "일관된 가공 사이클.",
      ceo_label: "CEO · 대표이사",
      t1_en: "Production Team 1",
      t1_ko: "생산1팀",
      t1_rnr: "MCT 가공 · 양산 라인 1 운영",
      t2_en: "Production Team 2",
      t2_ko: "생산2팀",
      t2_rnr: "선반 · MCT 가공 · 양산 라인 2 운영",
      t3_en: "Quality Team",
      t3_ko: "품질팀",
      t3_rnr: "Apex 606 Pro 비전 측정 · 데이터 리포트 발행",
      t4_en: "Cleaning Team",
      t4_ko: "세정팀",
      t4_rnr: "DI Water · 초음파 세척 공정 운영",
      t5_en: "Sales Team",
      t5_ko: "영업팀",
      t5_rnr: "기술 협의 · 견적 · 수주 관리",
    },

    // ── About — Certifications ───────────────────────────────
    about_certs: {
      eyebrow: "인증현황 · Certifications",
      title: "신뢰의 근거",
      subtitle: "품질경영시스템, 기술역량, 가공 기술 특허, 안전 사업장 — 네 가지 영역의 인증을 통해 운영 안정성을 검증받았습니다.",
      alt_suffix: "인증서",
      c1_name: "ISO 9001",
      c1_meta: "품질경영시스템 · 2024",
      c2_name: "기술역량 우수기업 T3",
      c2_meta: "기술보증기금 · 2022",
      c3_name: "가공 기술 특허",
      c3_meta: "반도체 장비 부품 · 2019",
      c4_name: "CLEAN 사업장",
      c4_meta: "안전보건공단",
    },

    // ── About — Location ─────────────────────────────────────
    about_location: {
      eyebrow: "오시는길 · Location",
      title: "찾아오시는 길",
      lbl_address: "Address",
      val_address_a: "경기도 화성시 만세구 팔탄면",
      val_address_b: "버들로1362번길 53-5",
      lbl_operation: "Operation",
      val_operation: "본사·공장 통합 운영",
      lbl_fax: "FAX",
      val_fax: "031-352-3499",
      lbl_email: "Email",
      val_email: "tm@themyong.co.kr",
      lbl_hours: "Hours",
      val_hours: "평일 09:00 – 18:00 · 토·일·공휴일 휴무",
      map_placeholder: "네이버 지도 / Google Map 임베드",
      map_iframe_title: "THE MYONG 위치 지도",
      map_link: "네이버 지도에서 길찾기",
    },

    // ── About — CTA ──────────────────────────────────────────
    about_cta: {
      title_a: "18년의 노하우,",
      title_b: "도면 한 장에서 시작합니다.",
      body: "영업 단계 없이, 엔지니어와 함께 검토하세요.",
    },

    // ── Business — Page Hero ─────────────────────────────────
    business_pagehero: {
      title: "핵심역량",
      intro: "샤워헤드를 중심으로 한 반도체 장비 핵심 부품 가공. 18년간 단일 부품군에 집중한 깊이가 곧 더명의 경쟁력입니다.",
    },

    // ── Business — Core ──────────────────────────────────────
    business_core: {
      eyebrow: "우리의 경쟁력 · CORE CAPABILITIES",
      title_a: "홀(Hole)에 대한 ",
      title_emph: "경쟁력",
      title_b: ".",
      lead: "당사는 지난 18년간 반도체 장비 샤워헤드에 집중해 왔습니다.\n그 사이 약 400여 종의 제품, 15,000개의 양산 실적을 통해 Hole 가공 영역에서의 독자적인 노하우를 축척했습니다.",
      cap_volume_lbl: "가공 누적 실적",
      cap_volume_val: "약 400여 종 · 15,000개",
      cap_volume_small: "샤워헤드",
      cap_spec_lbl: "기술 차별점",
      cap_spec_val: "최소 Ø0.4mm 홀 · 최대 9,800개 홀",
      cap_knowhow_lbl: "가공 노하우",
      cap_knowhow_val: "Hole 내부 조도 향상 · Burr 제거 독자 공법",
      cap_invest_lbl: "투자",
      cap_invest_val: "특수 제작 공구 · 고품질 절삭유",
      cap_system_lbl: "시스템",
      cap_system_val: "ERP 연계 공정관리 + 협업툴 기반 생산관리",
    },

    // ── Business — Infrastructure ────────────────────────────
    business_infra: {
      eyebrow: "차별화 인프라 · Infrastructure",
      title: "가공 능력만으로 충분하지 않습니다.",
      subtitle: "청결도·정밀도·일관성을 보장하는 인프라를 함께 갖춰 왔습니다.",
      cat_env: "가공 환경",
      cat_clean: "세정 공정",
      cat_measure: "측정·검사",
      n1: "전 공정 DI Water System 적용",
      d1: "가공에서 세정까지 전 공정에 지하수·수돗물이 아닌 순수 공급을 통해 제품의 얼룩 · 잔류 이온 · 금속 컨택 최소화. 반도체 챔버 내 오염원을 사전 차단합니다.",
      n2: "절삭유 자동공급 시스템",
      d2: "모든 MCT 설비에 농도·온도·유량을 자동 제어하여 작업자 변수를 제거하고 가공 품질을 균일화합니다.",
      n3: "공장 내 항온·항습 유지",
      d3: "알루미늄 등 열팽창에 민감한 재질의 치수 안정화 — 초정밀가공의 전제조건입니다.",
      n4: "최상급 절삭유 사용",
      d4: "항공기·방산 제품 가공시 사용하는 최상급 절삭유를 사용하여 Hole 내부 조도 향상, Burr 최소화, 가공면 품질을 극대화합니다.",
      n5: "7단계 클리닝 시스템",
      d5: "전 공정 시스템 적용으로 가공 직후 1차 오염원을 바로 제거합니다.",
      d5_steps: "미온수 린스|미온수 고압 수세|에어드라이|탈지|고압 수세|에어드라이|오븐건조",
      n6: "초음파 세척",
      d6: "캐비테이션 효과로 제품의 유분뿐만 아니라, 미세 홀 내부·좁은 틈새의 칩·파티클까지 마지막 공정에서 2차 오염원까지 제거합니다.",
      n7: "비전 측정 시스템",
      d7: "전 홀 검수를 통해 Ø0.4 미세 Hole의 Burr·치수·형상을 측정합니다.",
      n8: "AI Hole Image Sensing (개발 진행 중)",
      d8: "자체 개발중인 AI 이미지센싱 기술의 단계적 도입을 진행 중입니다. - 결함 패턴 자동 분류, 가공 공정으로의 데이터 피드백 루프 구축",
    },

    // ── Business — Flow ──────────────────────────────────────
    business_flow: {
      eyebrow: "공정 플로우 · Process Flow",
      title: "고객 주문에서 출하까지.",
      subtitle: "설계 도면 한 장에서 시작해 완제품 출하까지의 공정 흐름.",
      welding_group: "용접 공정",
      s1: "고객 주문",
      s2: "원자재 입고/입수검사",
      s3: "선반 가공",
      s4: "공정 검사",
      s5: "MCT 가공",
      s6: "조립",
      s7: "용접",
      s8: "MCT 2차가공",
      s9: "폴리싱 · 세정",
      s10: "최종 품질검사",
      s11: "완제품 출하",
    },

    // ── Business — Products ──────────────────────────────────
    business_products: {
      eyebrow: "제품 라인업 · Product Lineup",
      title: "샤워헤드에서 시작해, 챔버 내부 핵심부품까지.",
      subtitle: "핵심 부품에 이빔 용접 · 니켈 도금 등의 추가 공정은 신뢰성을 가르는 기술입니다.",
      cat_shower: "Shower Head",
      cat_core: "Core Parts",
      cat_parts: "Parts",
      count_suffix: " types",
      lbl_material: "Material",
      lbl_process: "Process",
      lbl_hole: "Hole Type",
      img_suffix: " 제품 사진",
      img_split_suffix_1: " 1 사진",
      img_split_suffix_2: " 2 사진",
      // Shower head products
      sh_flat_name: "300mm Flat Type",
      sh_flat_desc: "표준형 300mm 샤워헤드.",
      sh_flat_hole: "모래시계 Type,\nHoneycomb · Circular Pattern",
      sh_md_name: "300mm MD Type",
      sh_md_desc: "Hole Depth 26T 구조 샤워헤드.",
      sh_md_hole: "모래시계 Type,\nHoneycomb · Circular Pattern",
      sh_arc_name: "300mm Arc Type",
      sh_arc_desc: "Arc type의 날개가 두꺼운 구조의 샤워헤드.",
      sh_arc_hole: "모래시계 Type,\nHoneycomb · Circular Pattern",
      sh_detach_name: "Detachable Type",
      sh_detach_desc: "분리·조립 가능한 모듈형 샤워헤드. 정비성과 교체성 우선.",
      sh_detach_hole: "Straight Type, 홀 9,800개\nCircular Pattern",
      sh_weld_name: "Welding Type",
      sh_weld_desc: "이빔용접 적용 일체형 샤워헤드. 미세 누설 차단.",
      sh_weld_hole: "Straight Type, 홀 9,800개\nCircular Pattern",
      sh_dual_name: "Dual Type",
      sh_dual_desc: "이종 재질 접합형. 이빔용접 적용으로 미세 누설 방지.",
      sh_dual_hole: "Straight Type",
      // Core parts
      gasbox_name: "Gas Box",
      gasbox_desc: "가스 분배·차단 유닛. 이빔용접으로 일체화 가공.",
      susceptor_name: "Susceptor (Inner / Outer)",
      susceptor_desc: "웨이퍼 히팅 플레이트. Inner · Outer 2종 — 이빔용접 적용 변형 최소화. 평면도 공차 0.02mm 적용.",
      liner_name: "Liner",
      liner_desc: "챔버 내벽 라이너. 내플라즈마 가공면 처리.",
      liner_hole: "내벽 가공",
      plate_name: "Plate",
      plate_desc: "장비 상·하부 플레이트. 평면도·평행도 동시 관리.",
      plate_hole: "Straight Type",
      baffle_name: "Baffle",
      baffle_desc: "가스 유동 제어 부품. 미세 홀 분포 최적화 가공.",
      baffle_hole: "Straight Type",
      // Parts
      housing_name: "Housing Cooling Module / Vacuum",
      housing_desc: "냉각 라인 일체형 하우징 모듈. 정밀 조립 및 누설 검사 완비.",
      ring_name: "Ring / Isolator",
      ring_desc: "장비 챔버용 정밀 가공 링 / 절연 부품.",
      pplate_name: "Plate",
      pplate_desc: "장비용 정밀 가공 플레이트.",
      insulator_name: "Insulator",
      insulator_desc: "고전압 절연용 정밀 부품.",
    },

    // ── Business — CTA ───────────────────────────────────────
    business_cta: {
      title_a: "도면을 보내주시면,",
      title_b: "가공 가능성을 검토합니다.",
      body: "영업 단계 없이, 엔지니어와 함께 검토하세요.",
    },

    // ── Equipment — Page Hero ────────────────────────────────
    equipment_pagehero: {
      title: "설비현황",
      intro: "고속가공 MCT를 중심으로 한 가공 설비 28대와 비전 측정 시스템 — 단일 부품군에 최적화된 라인업.",
    },

    // ── Equipment — Tabs & sections ──────────────────────────
    equipment: {
      tab_machining: "가공설비",
      tab_measurement: "측정설비",
      tab_count_suffix: "대",
      machining_title: "가공 설비 {n}대.",
      machining_subtitle: "고속MCT 10대 · 일반MCT 10대 · CNC · 범용 선반 7대를 중심으로 한 대량 양산 체계 구축.",
      sec_fastmct: "고속가공 MCT",
      sec_mct: "MCT",
      sec_lathe: "CNC · 범용선반",
      sec_etc: "기타",
      qty_suffix: "대",
      qty_suffix_eng: " EA",
      lbl_table: "Table",
      lbl_rpm: "RPM",
      maker_wia: "WIA / 한국",
      maker_okuma: "OKUMA / 일본",
      maker_doosan: "두산 / 한국",
      maker_namsun: "남선 / 한국",
      laser_maker: "레이저 각인기",
      laser_model: "테이블 파이버",
    },

    // ── Equipment — Measurement ──────────────────────────────
    equipment_measurement: {
      title: "비접촉 비전 측정기",
      subtitle: "접촉식·육안 검사의 한계를 넘어, 미세 결함을 데이터로 검증합니다.\nAI 기반 자동 디텍팅 시스템을 단계적으로 도입 중입니다.",
      body: "Ø0.4mm 미세 Hole의 Burr·치수·형상을 빠른 속도로 측정하여 샤워헤드 4,000개소 홀 전수 검사를 가능하게 합니다.",
      lbl_model: "장비명",
      val_model: "QV APEX 606 Pro",
      val_model_maker: "· Mitutoyo",
      lbl_range: "측정 범위",
      val_range: "600 × 650 × 250 mm",
      lbl_resolution: "분해능",
      val_resolution: "0.1 ~ 1 μm",
      extra1_title: "전자 광학 현미경",
      extra1_desc: "샤워헤드 홀 이물 검사 용도.",
      extra2_title: "PEAK 접안 현미경",
      extra2_desc: "가공공정 중 샤워헤드 홀 조도 및 동심도, 진원도, 편심도 확인 용도.",
    },

    // ── Equipment — AI Roadmap ───────────────────────────────
    equipment_roadmap: {
      eyebrow: "AI 비전 검사 로드맵 · AI Roadmap",
      title: "측정 단계에 자체 AI 이미지 센싱을 도입합니다.",
      subtitle: "비전 측정기의 능력을 자체 개발 중인 AI 기술로 확장합니다. 단계적 도입 중이며, 운영 데이터로 모델을 학습시키고 있습니다.",
      r1_title: "검사 속도 향상",
      r1_desc: "수동 판독에서 자동 분류로 전환. 양산 단계에서 검사 병목을 해소합니다.",
      r2_title: "결함 패턴 학습",
      r2_desc: "Burr·미세 결함의 패턴 데이터를 축적해 AI 모델이 자동 디텍팅합니다.",
      r3_title: "공정 피드백 루프",
      r3_desc: "검사 결과를 가공 공정으로 자동 피드백 — 불량 원인을 추적하고 예방합니다.",
      r4_title: "데이터 자산화",
      r4_desc: "측정·검사 데이터의 정량 관리로 고객사 품질 리포트의 신뢰성을 강화합니다.",
    },

    // ── Equipment — CTA ──────────────────────────────────────
    equipment_cta: {
      title_a: "설비 견학과 함께,",
      title_b: "가공 가능성을 직접 확인하세요.",
      body: "영업 단계 없이, 엔지니어와 함께 검토하세요.",
    },

    // ── About — Page Hero ────────────────────────────────────
    about_pagehero: {
      title: "회사소개",
      intro: "2008년 설립 이후 반도체 장비 초정밀 부품 가공에 집중해 온 주식회사 더명. 18년간 약 15,000개의 샤워헤드와 400여 종의 제품을 가공하며 단일 부품군의 깊이를 쌓아왔습니다.",
    },
  },

  EN: {
    nav: {
      brand: "The Myong",
      about: "Company",
      business: "Capabilities",
      equipment: "Equipment",
      contact: "Contact",
      cta_short: "Request a review",
      cta_brochure: "Download company profile",
      cta_visit: "Request a factory visit",
      cta_business: "See capabilities",
      cta_equipment: "See equipment",
      cta_catalog: "Download product catalog",
      cta_about: "About us",
    },
    footer: {
      brand_tag: "THE MYONG Co., Ltd. · Precision parts machining for semiconductor equipment",
      col_company: "Company",
      col_business: "Business",
      col_contact: "Contact",
      link_greeting: "Greeting",
      link_history: "History",
      link_org: "Organization",
      link_certs: "Certifications",
      link_capabilities: "Capabilities",
      link_products: "Products",
      link_equipment: "Equipment",
      link_inquiry: "Inquiry",
      link_location: "Location",
      link_brochure: "Company profile",
      address: "53-5, Beodeul-ro 1362beon-gil, Paltan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea",
      biz_no: "Business Reg. No. 164-87-01847",
      fax: "FAX 031-352-3499",
      email: "tm@themyong.co.kr",
      copyright: "© 2026 THE MYONG Co., Ltd. All Rights Reserved.",
    },
    hero: {
      h1_a: "The difference in precision parts begins",
      h1_emph: "where the eye cannot see",
      h1_b: ".",
      sub_line1: "Approximately 15,000 shower heads over 18 years.",
      sub_line2: "THE MYONG — precision machining for semiconductor equipment, delivering Ø0.4mm micro holes without burrs.",
      sub_line3: "",
      drawing_label_a: "DWG · TM-SH-300-MD",
      drawing_label_b: "SCALE 1:1",
      scroll: "SCROLL",
      meta_est_label: "EST",
      meta_est_value: "2008",
      meta_loc_label: "HWASEONG",
      meta_loc_value: "KOREA",
      svg_min_hole: "MIN. HOLE",
    },
    selection: {
      title: "The difference beyond the drawing.",
      subtitle: "Even when the surface looks clean and the dimensions match the drawing,",
      subtitle_b: "real process results can differ.",
      point1_title: "Burrs remaining inside micro holes",
      point1_desc: "Invisible to surface inspection, yet a primary source of particles and contamination in process.",
      point2_title: "Surface roughness inside micro holes",
      point2_desc: "Causes particle generation and affects gas distribution inside the chamber.",
      lead_a: "That is why THE MYONG insists on ",
      lead_emph: "consistency",
      lead_b: ".",
      image_placeholder: "Drag a close-up photo of a micro hole or machined surface here",
    },
    principles: {
      title_emph: "Consistency",
      title_b: " — the foundation of our six machining principles.",
      subtitle: "Six machining principles — not a comparison, but the daily practice of THE MYONG.",
      p1_title: "Full inspection by vision measurement",
      p1_desc: "Mitutoyo Apex 606 Pro non-contact detection down to Ø0.4mm holes. Data-driven verification of micro defects that contact and visual inspection miss.",
      p2_title: "DI Water across all processes",
      p2_desc: "DI water supplied from machining through cleaning blocks contamination and secures cleanliness even inside micro holes.",
      p3_title: "Automatic coolant supply + temperature & humidity control",
      p3_desc: "Automatic control of concentration, temperature, and flow — and a controlled shop environment — keep machining conditions consistent regardless of operator.",
      p4_title: "Design review backed by 18 years of know-how",
      p4_desc: "Machinability and quality are reviewed together from the drawing stage, reducing problems found just before mass production.",
      p5_title: "Direct engineer-to-engineer communication",
      p5_desc: "No sales layer in between — our machining engineers consult directly with the customer's engineers, shortening the gap between design and machining.",
      p6_title: "Rework guarantee",
      p6_desc: "We rework at our own cost when agreed quality criteria aren't met. A joint root-cause analysis prevents recurrence, backed by 18 years of mass-production experience.",
    },
    stats: {
      title: "Data accumulated over 18 years.",
      subtitle: "Numbers that grew naturally from focusing on shower heads.",
      cap_1: "Years focused on a single component family",
      cap_2: "Shower heads produced (cumulative)",
      cap_3: "Cumulative shower head drawings",
      cap_7: "Cumulative drawings machined",
      cap_4: "Smallest machinable hole",
      cap_5: "Max holes in a single part",
      cap_6: "Flatness precision",
      prefix_about: "approx. ",
      suffix_year: " years",
      suffix_unit: " units",
      suffix_type: " types",
    },
    process: {
      title: "Five steps of a first engagement.",
      s1_title: "Technical review",
      s1_desc: "Start from a single drawing · NDA available up front",
      s2_title: "Machinability response",
      s2_desc: "Fast response in business days, with alternatives suggested when needed",
      s3_title: "Prototype build and evaluation",
      s3_desc: "Delivered with measurement data reports",
      s4_title: "Mass-production contract and scheduling",
      s4_desc: "Capacity · lead time · quality criteria are made explicit",
      s5_title: "Mass production and data sharing",
      s5_desc: "Delivery · inspection · issue tracking",
      lead: "Starting with a single drawing, closing the gap between design and machining — that is what we mean by collaboration.",
    },
    hole_band: {
      alt: "Shower head micro-hole cross section",
      eyebrow: "Cross-section · 단면",
      title: "Even for daily production, we periodically inspect the hole cross-section.",
    },

    factory_band: {
      alt: "THE MYONG factory interior",
      eyebrow: "On site · 현장",
      title: "An orderly environment delivers consistent quality.",
    },

    finalcta: {
      title_a: "Working with THE MYONG —",
      title_b: "it starts with a single drawing.",
      body: "No sales layer — review directly with our engineers.",
    },
    about_greeting: {
      eyebrow: "Greeting · 인사말",
      title: "Precision parts machining for semiconductor equipment.",
      heading: "For 18 years,\nTHE MYONG has focused on one thing.",
      p1: "Founded in 2008 as Youngentech, THE MYONG Co., Ltd. has focused solely on machining precision parts for semiconductor equipment. Over 18 years we have machined approximately 15,000 shower heads and more than 400 product types, building depth in a single component family.",
      p2: "What we have handled most carefully are the parts you cannot see in surface inspection — burrs inside micro holes, micro undulations of flatness, residual ions after cleaning. We believe the difference that begins beyond the drawing determines the result in the actual process.",
      p3: "Our principles will remain simple: keep machining quality consistent, communicate directly with our customers' engineers, and explain results through measurement data. We will continue to honor these three principles in the years ahead.",
      sign: "THE MYONG Team",
      image_placeholder: "THE MYONG engraving image or factory exterior photo",
    },
    about_vision: {
      eyebrow: "Vision · Core Values · 비전 · 핵심가치",
      title: "The difference that begins beyond the drawing.",
      lead_a: "THE MYONG is a company that builds ",
      lead_emph: "consistency in semiconductor equipment parts",
      lead_b: ".",
      lead_2: "We remove variables at every stage — machining, cleaning, measurement — and explain results with data.",
      center: "Core Values",
      v1_title: "Quality management",
      v1_desc: "Machining results verified by measurement data, and full responsibility for the agreed quality criteria.",
      v2_title: "Mutual respect",
      v2_desc: "Horizontal collaboration — direct communication between customer engineers and our machining engineers.",
      v3_title: "Precision technology",
      v3_desc: "Ø0.4mm holes, 0.05mm flatness — pursuing the difference that begins beyond the drawing.",
      v4_title: "Customer focus",
      v4_desc: "Consistency over unit price, sustainable mass-production partnership over one-off deals.",
    },
    about_history: {
      eyebrow: "History · 연혁",
      title: "Our footprint.",
      subtitle: "From founding to the new headquarters relocation and vision measurement system rollout — every stage THE MYONG has gone through.",
      e_2008_a: "Founded as Youngentech",
      e_2008_b: "Began supplying localized core parts to major Korean semiconductor companies",
      e_2011: "Incorporated as a company",
      e_2017: "Plant No. 2 expansion",
      e_2018: "Plant No. 3 expansion",
      e_2019: "Patent registered for semiconductor equipment machining technology",
      e_2022: "Certified as a Tech-Excellence T3 enterprise",
      e_2023: "Renamed THE MYONG Co., Ltd.",
      e_2024: "ISO 9001 certification",
      e_2026_a: "New headquarters relocation",
      e_2026_b: "Vision measurement system rollout",
    },
    about_org: {
      eyebrow: "Organization · 조직도",
      title_a: "Five teams,",
      title_b: "one consistent machining cycle.",
      ceo_label: "CEO",
      t1_en: "Production Team 1",
      t1_ko: "Production Team 1",
      t1_rnr: "MCT machining · Mass-production line 1",
      t2_en: "Production Team 2",
      t2_ko: "Production Team 2",
      t2_rnr: "Lathe · MCT machining · Mass-production line 2",
      t3_en: "Quality Team",
      t3_ko: "Quality Team",
      t3_rnr: "Apex 606 Pro vision measurement · Data report issuance",
      t4_en: "Cleaning Team",
      t4_ko: "Cleaning Team",
      t4_rnr: "DI Water · Ultrasonic cleaning processes",
      t5_en: "Sales Team",
      t5_ko: "Sales Team",
      t5_rnr: "Technical review · Quotation · Order management",
    },
    about_certs: {
      eyebrow: "Certifications · 인증현황",
      title: "Grounds for trust",
      subtitle: "Four areas of certification — quality management, technical excellence, machining technology patents, and safety — together verify our operational stability.",
      alt_suffix: "certificate",
      c1_name: "ISO 9001",
      c1_meta: "Quality management system · 2024",
      c2_name: "Tech-Excellence T3 Enterprise",
      c2_meta: "Korea Technology Finance Corp. · 2022",
      c3_name: "Machining Technology Patent",
      c3_meta: "Semiconductor equipment parts · 2019",
      c4_name: "CLEAN Workplace",
      c4_meta: "Korea Occupational Safety and Health Agency",
    },
    about_location: {
      eyebrow: "Location · 오시는길",
      title: "How to find us",
      lbl_address: "Address",
      val_address_a: "53-5, Beodeul-ro 1362beon-gil,",
      val_address_b: "Paltan-myeon, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Korea",
      lbl_operation: "Operation",
      val_operation: "Headquarters and plant integrated",
      lbl_fax: "FAX",
      val_fax: "+82-31-352-3499",
      lbl_email: "Email",
      val_email: "tm@themyong.co.kr",
      lbl_hours: "Hours",
      val_hours: "Weekdays 09:00 – 18:00 · Closed Sat / Sun / Holidays",
      map_placeholder: "Google Map embed",
      map_iframe_title: "THE MYONG location map",
      map_link: "Get directions on Naver Map",
    },
    about_cta: {
      title_a: "18 years of know-how,",
      title_b: "starting from a single drawing.",
      body: "No sales layer — review directly with our engineers.",
    },
    business_pagehero: {
      title: "Capabilities",
      intro: "Precision machining of core semiconductor equipment parts, centered on shower heads. The depth of 18 years focused on a single component family is THE MYONG's competitive edge.",
    },
    business_core: {
      eyebrow: "Our edge · CORE CAPABILITIES",
      title_a: "Edge in ",
      title_emph: "Hole machining",
      title_b: ".",
      lead: "For 18 years we have focused on shower heads for semiconductor equipment. Through approximately 400 product types and 15,000 mass-produced parts, we have built proprietary know-how in hole machining.",
      cap_volume_lbl: "Production track record",
      cap_volume_val: "approx. 400 types · 15,000 units",
      cap_volume_small: "shower heads",
      cap_spec_lbl: "Technical differentiation",
      cap_spec_val: "Min. Ø0.4mm hole · Max. 9,800 holes",
      cap_knowhow_lbl: "Machining know-how",
      cap_knowhow_val: "Hole-surface finish improvement · Proprietary burr removal",
      cap_invest_lbl: "Investment",
      cap_invest_val: "Custom-made tooling · Premium cutting fluids",
      cap_system_lbl: "System",
      cap_system_val: "ERP-linked process control + collaboration-tool based production management",
    },
    business_infra: {
      eyebrow: "Differentiated infrastructure · 차별화 인프라",
      title: "Machining capability alone is not enough.",
      subtitle: "We have built infrastructure that guarantees cleanliness, precision, and consistency together.",
      cat_env: "Machining environment",
      cat_clean: "Cleaning process",
      cat_measure: "Measurement & inspection",
      n1: "DI Water System across all processes",
      d1: "From machining to cleaning, we supply ultrapure water — not groundwater or tap water —\nminimizing residual ions and metal contact, and pre-blocking semiconductor chamber contamination sources.",
      n2: "Automatic coolant supply system",
      d2: "Every MCT has automatic control of coolant concentration, temperature, and flow — removing operator variables and stabilizing machining quality.",
      n3: "Plant-wide temperature & humidity control",
      d3: "Dimensional stability for thermally sensitive materials like aluminum — a prerequisite for ultra-precision machining.",
      n4: "Premium cutting fluids",
      d4: "We use the same grade of cutting fluid used for aerospace and defense parts —\nimproving hole-internal surface finish, minimizing burrs, and maximizing machined-surface quality.",
      n5: "7-step cleaning system",
      d5: "A 7-step cleaning system removes primary contamination immediately after machining.",
      d5_steps: "Warm rinse|High-pressure warm wash|Air-dry|Degreasing|High-pressure wash|Air-dry|Oven dry",
      n6: "Ultrasonic cleaning",
      d6: "Cavitation removes not only oil films but also chips and particles inside micro holes and narrow gaps,\neliminating secondary contamination as the final step.",
      n7: "Vision measurement system",
      d7: "Full-hole inspection measures burrs, dimensions, and shapes of Ø0.4mm-class micro holes.",
      n8: "AI vision inspection (in development)",
      d8: "We are progressively introducing in-house AI image-sensing technology.\n - Automatic defect-pattern classification and data feedback loops to the machining process.",
    },
    business_flow: {
      eyebrow: "Process Flow · 공정 플로우",
      title: "From customer order to shipment.",
      subtitle: "The process flow from a single design drawing to finished product shipment.",
      welding_group: "Welding process",
      s1: "Customer order",
      s2: "Material intake / incoming inspection",
      s3: "Lathe machining",
      s4: "In-process inspection",
      s5: "MCT machining",
      s6: "Assembly",
      s7: "Welding",
      s8: "Secondary MCT machining",
      s9: "Polishing · cleaning",
      s10: "Final quality inspection",
      s11: "Finished-product shipment",
    },
    business_products: {
      eyebrow: "Product Lineup · 제품 라인업",
      title: "From shower heads to core chamber-internal parts.",
      subtitle: "Additional processes such as E-beam welding and Ni plating are the technologies that decide reliability.",
      cat_shower: "Shower Head",
      cat_core: "Core Parts",
      cat_parts: "Parts",
      count_suffix: " types",
      lbl_material: "Material",
      lbl_process: "Process",
      lbl_hole: "Hole Type",
      img_suffix: " product photo",
      img_split_suffix_1: " photo 1",
      img_split_suffix_2: " photo 2",
      sh_flat_name: "300mm Flat Type",
      sh_flat_desc: "Standard 300mm shower head.",
      sh_flat_hole: "Hourglass Type,\nHoneycomb · Circular Pattern",
      sh_md_name: "300mm MD Type",
      sh_md_desc: "Hole Depth 26T shower head.",
      sh_md_hole: "Hourglass Type,\nHoneycomb · Circular Pattern",
      sh_arc_name: "300mm Arc Type",
      sh_arc_desc: "Arc-type shower head with thicker fins.",
      sh_arc_hole: "Hourglass Type,\nHoneycomb · Circular Pattern",
      sh_detach_name: "Detachable Type",
      sh_detach_desc: "Modular shower head designed for serviceability and replacement.",
      sh_detach_hole: "Straight Type, 9,800 holes\nCircular Pattern",
      sh_weld_name: "Welding Type",
      sh_weld_desc: "Integrated shower head with E-beam welding. Blocks micro leakage.",
      sh_weld_hole: "Straight Type, 9,800 holes\nCircular Pattern",
      sh_dual_name: "Dual Type",
      sh_dual_desc: "Dissimilar-material bonded type. E-beam welding prevents micro leakage.",
      sh_dual_hole: "Straight Type",
      gasbox_name: "Gas Box",
      gasbox_desc: "Gas distribution / cut-off unit, integrated by E-beam welding.",
      susceptor_name: "Susceptor (Inner / Outer)",
      susceptor_desc: "Wafer heating plate. Inner / Outer types — deformation minimized via E-beam welding. Flatness tolerance 0.02mm.",
      liner_name: "Liner",
      liner_desc: "Chamber inner-wall liner. Plasma-resistant surface treatment.",
      liner_hole: "Inner-wall machining",
      plate_name: "Plate",
      plate_desc: "Upper / lower equipment plates. Flatness and parallelism managed together.",
      plate_hole: "Straight Type",
      baffle_name: "Baffle",
      baffle_desc: "Gas-flow control part. Optimized micro-hole distribution.",
      baffle_hole: "Straight Type",
      housing_name: "Housing Cooling Module / Vacuum",
      housing_desc: "Integrated housing module with cooling lines. Precision assembly with leak inspection.",
      ring_name: "Ring / Isolator",
      ring_desc: "Precision-machined rings and insulators for equipment chambers.",
      pplate_name: "Plate",
      pplate_desc: "Precision-machined plates for equipment.",
      insulator_name: "Insulator",
      insulator_desc: "Precision part for high-voltage insulation.",
    },
    business_cta: {
      title_a: "Send us the drawing —",
      title_b: "we will review the machinability.",
      body: "No sales layer — review directly with our engineers.",
    },
    equipment_pagehero: {
      title: "Equipment",
      intro: "28 machining units centered on high-speed MCTs and a vision measurement system — a lineup optimized for a single component family.",
    },
    equipment: {
      tab_machining: "Machining",
      tab_measurement: "Measurement",
      tab_count_suffix: " units",
      machining_title: "{n} machining units.",
      machining_subtitle: "An MCT lineup centered on 10 high-speed machines (40,000 RPM), plus CNC and general-purpose lathes.",
      sec_fastmct: "High-speed MCT",
      sec_mct: "MCT",
      sec_lathe: "CNC · General lathes",
      sec_etc: "Others",
      qty_suffix: " units",
      qty_suffix_eng: " EA",
      lbl_table: "Table",
      lbl_rpm: "RPM",
      maker_wia: "WIA / Korea",
      maker_okuma: "OKUMA / Japan",
      maker_doosan: "Doosan / Korea",
      maker_namsun: "Namsun / Korea",
      laser_maker: "Laser marker",
      laser_model: "Table fiber",
    },
    equipment_measurement: {
      title: "Non-contact vision measurement",
      subtitle: "Beyond the limits of contact and visual inspection, we verify micro defects with data.\nAn AI-based automatic detection system is being introduced in phases.",
      body: "We measure burrs, dimensions, and shapes of Ø0.4mm micro holes at high speed, enabling full-inspection of ~4,000 holes per shower head.",
      lbl_model: "Model",
      val_model: "QV APEX 606 Pro",
      val_model_maker: "· Mitutoyo",
      lbl_range: "Measurement range",
      val_range: "600 × 650 × 250 mm",
      lbl_resolution: "Resolution",
      val_resolution: "0.1 – 1 μm",
      extra1_title: "Electron optical microscope",
      extra1_desc: "Used to inspect foreign matter in shower head holes.",
      extra2_title: "PEAK eyepiece microscope",
      extra2_desc: "Used during machining to check hole surface finish, concentricity, roundness, and eccentricity.",
    },
    equipment_roadmap: {
      eyebrow: "AI vision inspection roadmap · AI 비전 검사 로드맵",
      title: "Bringing in-house AI image sensing into the measurement step.",
      subtitle: "We extend the capability of our vision measurement system with in-house AI technology — introduced in phases and trained on operational data.",
      r1_title: "Faster inspection",
      r1_desc: "Shifting from manual reading to automatic classification, resolving inspection bottlenecks at mass production.",
      r2_title: "Defect-pattern learning",
      r2_desc: "Accumulating pattern data of burrs and micro defects so the AI model can detect them automatically.",
      r3_title: "Process feedback loop",
      r3_desc: "Inspection results are automatically fed back to the machining process — tracing and preventing defect causes.",
      r4_title: "Data as an asset",
      r4_desc: "Quantitative management of measurement and inspection data strengthens the credibility of customer quality reports.",
    },
    equipment_cta: {
      title_a: "Tour the equipment,",
      title_b: "and verify machinability for yourself.",
      body: "No sales layer — review directly with our engineers.",
    },
    about_pagehero: {
      title: "Company",
      intro: "Since 2008, THE MYONG has focused on precision parts machining for semiconductor equipment. Over 18 years we have machined approximately 15,000 shower heads and 400+ product types, building depth in a single component family.",
    },
  },

  ZH: {
    nav: {
      brand: "The Myong",
      about: "公司介绍",
      business: "核心能力",
      equipment: "设备现状",
      contact: "联系我们",
      cta_short: "申请技术沟通",
      cta_brochure: "下载公司简介",
      cta_visit: "申请参观工厂",
      cta_business: "查看核心能力",
      cta_equipment: "查看设备",
      cta_catalog: "下载产品目录",
      cta_about: "公司介绍",
    },
    footer: {
      brand_tag: "THE MYONG Co., Ltd. · 半导体设备超精密零部件加工专业企业",
      col_company: "公司",
      col_business: "业务",
      col_contact: "联系",
      link_greeting: "致辞",
      link_history: "发展历程",
      link_org: "组织架构",
      link_certs: "认证现状",
      link_capabilities: "核心能力",
      link_products: "产品介绍",
      link_equipment: "设备现状",
      link_inquiry: "咨询",
      link_location: "联系地址",
      link_brochure: "公司简介",
      address: "韩国京畿道华城市万世区八滩面柳路1362番街53-5",
      biz_no: "营业执照号 164-87-01847",
      fax: "FAX 031-352-3499",
      email: "tm@themyong.co.kr",
      copyright: "© 2026 THE MYONG Co., Ltd. 版权所有",
    },
    hero: {
      h1_a: "精密零部件的差异,",
      h1_emph: "始于看不见的地方",
      h1_b: "。",
      sub_line1: "18年间约15,000个喷淋头。",
      sub_line2: "对Ø0.4mm微小孔也能无毛刺加工的半导体设备精密加工专业企业 —— THE MYONG。",
      sub_line3: "",
      drawing_label_a: "DWG · TM-SH-300-MD",
      drawing_label_b: "SCALE 1:1",
      scroll: "SCROLL",
      meta_est_label: "EST",
      meta_est_value: "2008",
      meta_loc_label: "HWASEONG",
      meta_loc_value: "KOREA",
      svg_min_hole: "MIN. HOLE",
    },
    selection: {
      title: "图纸之外的差异。",
      subtitle: "即使外观干净、图纸尺寸合格,",
      subtitle_b: "实际工艺中也可能出现不同的结果。",
      point1_title: "残留在微孔内部的毛刺",
      point1_desc: "外观检查看不到,却是实际工艺中颗粒和异物的根源。",
      point2_title: "孔内壁的表面粗糙度",
      point2_desc: "是产生颗粒的原因，并影响腔体内的气体分布。",
      lead_a: "因此 THE MYONG 始终坚持",
      lead_emph: "一致性",
      lead_b: "。",
      image_placeholder: "请拖入微孔 / 加工面特写照片",
    },
    principles: {
      title_emph: "一致性",
      title_b: "—— 我们六条加工原则的基础。",
      subtitle: "六条加工原则 —— 不是对比,而是 THE MYONG 每天遵守的工作方式记录。",
      p1_title: "视觉测量全检",
      p1_desc: "使用三丰 Apex 606 Pro 对 Ø0.4mm 孔也进行非接触检测。用数据验证接触式和目视检查难以察觉的微小缺陷。",
      p2_title: "全工艺 DI Water 系统",
      p2_desc: "从加工到清洗,全工艺供应 DI Water,阻断污染源,确保微孔内部的清洁度。",
      p3_title: "切削液自动供应 + 恒温恒湿",
      p3_desc: "浓度·温度·流量自动控制与环境调控,在没有作业员变量的情况下保持加工条件一致。",
      p4_title: "基于18年经验的设计审查",
      p4_desc: "从图纸阶段共同审查可加工性和品质,提前减少量产前才被发现的问题。",
      p5_title: "与客户直接沟通",
      p5_desc: "没有销售层 —— 我们的加工工程师直接与客户工程师协商,缩短设计与加工之间的距离。",
      p6_title: "返工保证",
      p6_desc: "如未达到约定的品质标准,我们将自费返工,并共同进行根本原因分析以防止再次发生。18年的量产经验是其稳定性的支撑。",
    },
    stats: {
      title: "18年积累的数据。",
      subtitle: "专注喷淋头加工的过程中,自然积累的数据。",
      cap_1: "专注于单一零部件类别的加工经验",
      cap_2: "累计量产喷淋头",
      cap_3: "累计喷淋头图纸数",
      cap_7: "累计加工图纸数",
      cap_4: "可加工的最小孔径",
      cap_5: "单件产品最大孔数",
      cap_6: "平面度精度",
      prefix_about: "约 ",
      suffix_year: " 年",
      suffix_unit: " 个",
      suffix_type: " 种",
    },
    process: {
      title: "首次合作的五个阶段。",
      s1_title: "技术沟通",
      s1_desc: "从一张设计图纸开始 · 可先签 NDA",
      s2_title: "可加工性回复",
      s2_desc: "工作日内快速回复,必要时提出替代方案",
      s3_title: "样品制作与评估",
      s3_desc: "随附测量数据报告交付",
      s4_title: "量产合同与排程",
      s4_desc: "明确产能、交期与品质标准",
      s5_title: "量产交付与数据共享",
      s5_desc: "入库 · 检验 · 问题跟踪",
      lead: "从一张图纸出发，缩短设计与加工之间的距离 —— 这就是 THE MYONG 所理解的合作起点。",
    },
    hole_band: {
      alt: "喷淋头微孔截面",
      eyebrow: "截面 · CROSS-SECTION",
      title: "即使是每天生产的产品,我们也会定期检查孔截面。",
    },

    factory_band: {
      alt: "THE MYONG 工厂内部全景",
      eyebrow: "现场 · ON SITE",
      title: "整洁的环境, 才有稳定的品质。",
    },

    finalcta: {
      title_a: "与 THE MYONG 的合作,",
      title_b: "从一张图纸开始。",
      body: "没有销售层 —— 与工程师直接沟通。",
    },
    about_greeting: {
      eyebrow: "致辞 · Greeting",
      title: "半导体设备超精密零部件加工专业企业。",
      heading: "过去18年,\nTHE MYONG 始终专注于同一件事。",
      p1: "THE MYONG Co., Ltd. 于2008年以 Youngentech 之名起步,专注于半导体设备超精密零部件加工。18年间加工约15,000个喷淋头与400余种产品,在单一零部件类别上积累了深厚的经验。",
      p2: "我们最审慎对待的领域,正是外观检查看不到的部分 —— 微孔内部的毛刺、平面度的微小起伏、清洗后的残留离子。我们相信,始于图纸之外的差异,决定了实际工艺的结果。",
      p3: "我们今后不变的原则也很简单:让加工品质保持一致、与客户工程师直接沟通、以测量数据说明结果。秉持这三条原则,继续准备未来。",
      sign: "THE MYONG 全体员工",
      image_placeholder: "THE MYONG 刻字图像或工厂外观照片",
    },
    about_vision: {
      eyebrow: "愿景 · 核心价值观 · Vision & Core Values",
      title: "始于图纸之外的差异。",
      lead_a: "THE MYONG 是一家打造 ",
      lead_emph: "半导体设备零部件一致性",
      lead_b: " 的公司。",
      lead_2: "在加工、清洗、测量的每一步都消除变量,以数据说明结果。",
      center: "核心价值",
      v1_title: "品质经营",
      v1_desc: "以测量数据验证加工结果,对约定品质标准负责到底。",
      v2_title: "相互尊重",
      v2_desc: "客户工程师与加工工程师直接沟通的扁平化协作。",
      v3_title: "精密技术",
      v3_desc: "Ø0.4mm 孔、平面度 0.05mm —— 追求始于图纸之外的差异。",
      v4_title: "客户至上",
      v4_desc: "重一致性而非单价,重可持续量产合作而非一次性交易。",
    },
    about_history: {
      eyebrow: "发展历程 · History",
      title: "我们的足迹。",
      subtitle: "从设立到新办公楼乔迁与视觉测量系统导入 —— THE MYONG 走过的每一阶段。",
      e_2008_a: "Youngentech 设立",
      e_2008_b: "开始向韩国主要半导体厂商供应国产化核心零部件",
      e_2011: "公司化转型",
      e_2017: "第二工厂扩建",
      e_2018: "第三工厂扩建",
      e_2019: "半导体设备加工技术相关专利登记",
      e_2022: "技术力优秀企业 T3 认证",
      e_2023: "更名为 THE MYONG Co., Ltd.",
      e_2024: "ISO 9001 认证",
      e_2026_a: "新办公楼乔迁",
      e_2026_b: "视觉测量系统导入",
    },
    about_org: {
      eyebrow: "组织架构 · Organization",
      title_a: "五个团队,",
      title_b: "一个一致的加工闭环。",
      ceo_label: "CEO · 总经理",
      t1_en: "Production Team 1",
      t1_ko: "生产1组",
      t1_rnr: "MCT 加工 · 量产1线运营",
      t2_en: "Production Team 2",
      t2_ko: "生产2组",
      t2_rnr: "车床 · MCT 加工 · 量产2线运营",
      t3_en: "Quality Team",
      t3_ko: "品质组",
      t3_rnr: "Apex 606 Pro 视觉测量 · 数据报告发行",
      t4_en: "Cleaning Team",
      t4_ko: "清洗组",
      t4_rnr: "DI Water · 超声波清洗工艺运营",
      t5_en: "Sales Team",
      t5_ko: "销售组",
      t5_rnr: "技术沟通 · 报价 · 订单管理",
    },
    about_certs: {
      eyebrow: "认证现状 · Certifications",
      title: "信赖的依据",
      subtitle: "通过品质经营体系、技术力、加工技术专利、安全事业场四个领域的认证,验证了运营的稳定性。",
      alt_suffix: "认证证书",
      c1_name: "ISO 9001",
      c1_meta: "品质经营体系 · 2024",
      c2_name: "技术力优秀企业 T3",
      c2_meta: "韩国技术保证基金 · 2022",
      c3_name: "加工技术专利",
      c3_meta: "半导体设备零部件 · 2019",
      c4_name: "CLEAN 事业场",
      c4_meta: "韩国安全保健公团",
    },
    about_location: {
      eyebrow: "联系地址 · Location",
      title: "前来路线",
      lbl_address: "地址",
      val_address_a: "韩国京畿道华城市万世区八滩面",
      val_address_b: "柳路1362番街 53-5",
      lbl_operation: "运营",
      val_operation: "总部与工厂一体化运营",
      lbl_fax: "传真",
      val_fax: "+82-31-352-3499",
      lbl_email: "邮箱",
      val_email: "tm@themyong.co.kr",
      lbl_hours: "工作时间",
      val_hours: "平日 09:00 – 18:00 · 周六日及节假日休息",
      map_placeholder: "Google 地图嵌入",
      map_iframe_title: "THE MYONG 位置地图",
      map_link: "在 Naver 地图上获取路线",
    },
    about_cta: {
      title_a: "18年的经验,",
      title_b: "从一张图纸开始。",
      body: "没有销售层 —— 与工程师直接沟通。",
    },
    business_pagehero: {
      title: "核心能力",
      intro: "以喷淋头为中心的半导体设备核心零部件精密加工。18年专注于单一零部件类别的深度,即是 THE MYONG 的竞争力。",
    },
    business_core: {
      eyebrow: "我们的竞争力 · CORE CAPABILITIES",
      title_a: "在孔(Hole)上的 ",
      title_emph: "竞争力",
      title_b: "。",
      lead: "过去18年,我们专注于半导体设备喷淋头。在约400种产品与15,000件量产实绩中,积累了在孔加工领域独到的经验。",
      cap_volume_lbl: "累计加工实绩",
      cap_volume_val: "约 400 余种 · 15,000 件",
      cap_volume_small: "喷淋头",
      cap_spec_lbl: "技术差异化",
      cap_spec_val: "最小 Ø0.4mm 孔 · 最多 9,800 孔",
      cap_knowhow_lbl: "加工经验",
      cap_knowhow_val: "孔内表面粗糙度改善 · 独有去毛刺工艺",
      cap_invest_lbl: "投资",
      cap_invest_val: "特制刀具 · 高品质切削液",
      cap_system_lbl: "系统",
      cap_system_val: "与 ERP 联动的工艺管理 + 协作工具驱动的生产管理",
    },
    business_infra: {
      eyebrow: "差异化基础设施 · Infrastructure",
      title: "仅有加工能力是不够的。",
      subtitle: "我们同时具备保证清洁度、精度与一致性的基础设施。",
      cat_env: "加工环境",
      cat_clean: "清洗工艺",
      cat_measure: "测量·检验",
      n1: "全工艺 DI Water 系统",
      d1: "从加工到清洗的所有工艺均使用超纯水,而非地下水或自来水,\n最小化离子残留与金属接触,提前阻断半导体腔体的污染源。",
      n2: "切削液自动供应系统",
      d2: "所有 MCT 设备均自动控制切削液浓度、温度、流量,消除作业员变量并使加工品质均匀化。",
      n3: "全厂恒温恒湿",
      d3: "对铝等热膨胀敏感材料进行尺寸稳定 —— 这是超精密加工的前提条件。",
      n4: "最高等级切削液",
      d4: "采用与航空、防务零部件加工同等级的切削液,\n提升孔内表面粗糙度,最小化毛刺,最大化加工面品质。",
      n5: "7段式清洗系统",
      d5: "全工艺 7 段式清洗,加工后即刻去除初级污染源。",
      d5_steps: "温水冲洗|高压温水冲洗|风干|脱脂|高压冲洗|风干|烘箱干燥",
      n6: "超声波清洗",
      d6: "通过空化作用,不仅去除油膜,还能去除微孔内部与狭缝中的碎屑与颗粒,\n在最终工艺中也消除二次污染源。",
      n7: "视觉测量系统",
      d7: "通过全孔检验,对 Ø0.4mm 级微孔的毛刺、尺寸与形状进行测量。",
      n8: "AI 视觉检测(开发中)",
      d8: "正在分阶段引入自主开发的 AI 图像传感技术。\n - 自动分类缺陷模式,构建对加工工艺的数据反馈循环。",
    },
    business_flow: {
      eyebrow: "工艺流程 · Process Flow",
      title: "从客户订单到出货。",
      subtitle: "从一张设计图纸到成品出货的工艺流程。",
      welding_group: "焊接工艺",
      s1: "客户订单",
      s2: "原材料入库 / 来料检验",
      s3: "车床加工",
      s4: "工艺检验",
      s5: "MCT 加工",
      s6: "组装",
      s7: "焊接",
      s8: "MCT 二次加工",
      s9: "抛光 · 清洗",
      s10: "最终品质检验",
      s11: "成品出货",
    },
    business_products: {
      eyebrow: "产品阵容 · Product Lineup",
      title: "从喷淋头到腔体内部核心零部件。",
      subtitle: "电子束焊接、镀镍等附加工艺,是决定可靠性的关键技术。",
      cat_shower: "喷淋头(Shower Head)",
      cat_core: "核心零部件(Core Parts)",
      cat_parts: "通用零部件(Parts)",
      count_suffix: " 种",
      lbl_material: "材质",
      lbl_process: "工艺",
      lbl_hole: "孔型",
      img_suffix: " 产品照片",
      img_split_suffix_1: " 照片 1",
      img_split_suffix_2: " 照片 2",
      sh_flat_name: "300mm Flat Type",
      sh_flat_desc: "标准型 300mm 喷淋头。",
      sh_flat_hole: "沙漏型,\n蜂窝 · 圆周排列",
      sh_md_name: "300mm MD Type",
      sh_md_desc: "Hole Depth 26T 结构喷淋头。",
      sh_md_hole: "沙漏型,\n蜂窝 · 圆周排列",
      sh_arc_name: "300mm Arc Type",
      sh_arc_desc: "翼部加厚的 Arc 型喷淋头。",
      sh_arc_hole: "沙漏型,\n蜂窝 · 圆周排列",
      sh_detach_name: "Detachable Type",
      sh_detach_desc: "可分离·组装的模块型喷淋头,优先考虑维修与更换性。",
      sh_detach_hole: "直通型,9,800 孔\n圆周排列",
      sh_weld_name: "Welding Type",
      sh_weld_desc: "应用电子束焊接的一体式喷淋头,阻断微小泄漏。",
      sh_weld_hole: "直通型,9,800 孔\n圆周排列",
      sh_dual_name: "Dual Type",
      sh_dual_desc: "异种材料接合型。通过电子束焊接防止微小泄漏。",
      sh_dual_hole: "直通型",
      gasbox_name: "Gas Box",
      gasbox_desc: "气体分配·截止单元。通过电子束焊接实现一体化加工。",
      susceptor_name: "Susceptor(Inner / Outer)",
      susceptor_desc: "晶圆加热板。Inner / Outer 两种 —— 通过电子束焊接最小化变形,平面度公差 0.02mm。",
      liner_name: "Liner",
      liner_desc: "腔体内壁衬里,具备抗等离子加工面处理。",
      liner_hole: "内壁加工",
      plate_name: "Plate",
      plate_desc: "设备上下部底板,平面度与平行度同步管理。",
      plate_hole: "直通型",
      baffle_name: "Baffle",
      baffle_desc: "气流控制部件,微孔分布优化加工。",
      baffle_hole: "直通型",
      housing_name: "Housing Cooling Module / Vacuum",
      housing_desc: "冷却管路一体化外壳模块。完成精密组装与泄漏检验。",
      ring_name: "Ring / Isolator",
      ring_desc: "用于设备腔体的精密加工环 / 绝缘部件。",
      pplate_name: "Plate",
      pplate_desc: "用于设备的精密加工板。",
      insulator_name: "Insulator",
      insulator_desc: "用于高压绝缘的精密部件。",
    },
    business_cta: {
      title_a: "请将图纸发给我们 ——",
      title_b: "我们将审查可加工性。",
      body: "没有销售层 —— 与工程师直接沟通。",
    },
    equipment_pagehero: {
      title: "设备现状",
      intro: "以高速 MCT 为中心的 28 台加工设备与视觉测量系统 —— 为单一零部件类别优化的阵容。",
    },
    equipment: {
      tab_machining: "加工设备",
      tab_measurement: "测量设备",
      tab_count_suffix: " 台",
      machining_title: "加工设备 {n} 台。",
      machining_subtitle: "以高速加工机(RPM 40,000)10 台为核心的 MCT 阵容 + CNC · 通用车床。",
      sec_fastmct: "高速加工 MCT",
      sec_mct: "MCT",
      sec_lathe: "CNC · 通用车床",
      sec_etc: "其他",
      qty_suffix: " 台",
      qty_suffix_eng: " EA",
      lbl_table: "Table",
      lbl_rpm: "RPM",
      maker_wia: "WIA / 韩国",
      maker_okuma: "OKUMA / 日本",
      maker_doosan: "斗山 / 韩国",
      maker_namsun: "南宣 / 韩国",
      laser_maker: "激光打标机",
      laser_model: "Table Fiber",
    },
    equipment_measurement: {
      title: "非接触视觉测量",
      subtitle: "超越接触式与目视检查的局限,以数据验证微小缺陷。\n基于 AI 的自动检测系统正在分阶段导入。",
      body: "高速测量 Ø0.4mm 微孔的毛刺、尺寸与形状,实现单个喷淋头约 4,000 孔的全检。",
      lbl_model: "型号",
      val_model: "QV APEX 606 Pro",
      val_model_maker: "· 三丰(Mitutoyo)",
      lbl_range: "测量范围",
      val_range: "600 × 650 × 250 mm",
      lbl_resolution: "分辨率",
      val_resolution: "0.1 – 1 μm",
      extra1_title: "电子光学显微镜",
      extra1_desc: "用于检查喷淋头孔内异物。",
      extra2_title: "PEAK 目镜显微镜",
      extra2_desc: "用于加工过程中确认喷淋头孔的表面粗糙度、同心度、真圆度、偏心度。",
    },
    equipment_roadmap: {
      eyebrow: "AI 视觉检测路线图 · AI Roadmap",
      title: "把自主 AI 图像传感引入测量阶段。",
      subtitle: "我们以自主开发的 AI 技术扩展视觉测量系统的能力,分阶段引入,并以运营数据训练模型。",
      r1_title: "检测速度提升",
      r1_desc: "从人工判读切换为自动分类,缓解量产阶段的检测瓶颈。",
      r2_title: "缺陷模式学习",
      r2_desc: "积累毛刺与微小缺陷的模式数据,使 AI 模型自动检测。",
      r3_title: "工艺反馈循环",
      r3_desc: "将检测结果自动反馈给加工工艺 —— 追踪并预防不良原因。",
      r4_title: "数据资产化",
      r4_desc: "通过对测量·检验数据的定量管理,提升客户品质报告的可信度。",
    },
    equipment_cta: {
      title_a: "现场参观设备的同时,",
      title_b: "亲自确认可加工性。",
      body: "没有销售层 —— 与工程师直接沟通。",
    },
    about_pagehero: {
      title: "公司介绍",
      intro: "自2008年成立以来,THE MYONG 始终专注于半导体设备超精密零部件加工。18年间加工约15,000个喷淋头与400余种产品,在单一零部件类别上积累了深厚的经验。",
    },
  },
};

const LANG_TO_HTML = { KR: "ko", EN: "en", CN: "zh-CN" };

// Align dictionary keys with UI button labels (KR/EN/CN).
I18N.KR = I18N.KO;
delete I18N.KO;
I18N.CN = I18N.ZH;
delete I18N.ZH;
const LANG_STORAGE_KEY = "themyong:lang";

const LangContext = React.createContext({ lang: "KR", setLang: () => {} });

function LangProvider({ children, defaultLang = "KR" }) {
  const [lang, setLangState] = React.useState(() => {
    try {
      const saved = localStorage.getItem(LANG_STORAGE_KEY);
      if (saved && I18N[saved]) return saved;
    } catch (_) {}
    return defaultLang;
  });

  const setLang = React.useCallback((next) => {
    if (!I18N[next]) return;
    setLangState(next);
    try { localStorage.setItem(LANG_STORAGE_KEY, next); } catch (_) {}
  }, []);

  React.useEffect(() => {
    document.documentElement.lang = LANG_TO_HTML[lang] || "ko";
  }, [lang]);

  return <LangContext.Provider value={{ lang, setLang }}>{children}</LangContext.Provider>;
}

function useLang() {
  return React.useContext(LangContext);
}

// Returns a translation function bound to the current language.
// Usage: const t = useT(); t("hero.h1_a")
function useT() {
  const { lang } = useLang();
  return React.useCallback((path) => {
    const dict = I18N[lang] || I18N.KR;
    const fallback = I18N.KR;
    const keys = path.split(".");
    let val = dict;
    let fb = fallback;
    for (const k of keys) {
      val = val == null ? undefined : val[k];
      fb = fb == null ? undefined : fb[k];
    }
    if (val == null) return fb == null ? path : fb;
    return val;
  }, [lang]);
}

Object.assign(window, { I18N, LangContext, LangProvider, useLang, useT });